Afon Tryweryn, Река и объект особого научного интереса в Гвинеде, Великобритания
Афон Трайверин — река в Гвинеде, которая течёт около 19 километров от Ллин Трайверин в национальном парке Сноудония, прежде чем впадает в реку Ди у Бала. Река делится на верхнюю часть с порогами 3 и 4 категории и нижнюю, более спокойную, с порогами 2 и 3 категории, кроме одного порога 4 категории, который можно объехать.
Река служила региону на протяжении поколений, снабжая водой фермы и общины на протяжении своей истории. В 1965 году была построена плотина для создания водохранилища Ллин Келин, которое затопило деревню Капел Келин и вынудило её жителей переселиться, что стало поворотным моментом в истории этого района.
Название имеет валлийские корни и связывает реку с местной идентичностью региона. Сегодня река и её окрестности отражают связь сообщества с землёй, сформированную воспоминаниями об утрате и постоянным использованием воды как для спорта, так и для практических нужд.
Река доступна для каякинга и рафтинга, здесь есть центр для посетителей, который предлагает аренду снаряжения, уроки и кафе для тех, кто приезжает в этот район. Сбросы воды из плотины происходят регулярно летом, делая условия предсказуемыми и позволяя планировать поездки.
Граффити с надписью "Cofiwch Dryweryn" (Помни Трайверин) появляется на мостах и стенах по всей территории как напоминание о затопленной деревне и местном сопротивлении строительству плотины. Это послание стало символом валлийской идентичности и показывает, насколько глубоко этот исторический момент продолжает формировать сообщество.
Сообщество любознательных путешественников
AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 60,000 участников по всему миру.