Гешер, театральная компания в Тель-Авиве, Израиль
Театр Гешер это театральная компания, базирующаяся в Тель-Авиве, которая ставит спектакли как на иврите, так и на русском языке. В её репертуаре классические пьесы и оригинальные современные произведения, которые показывают для смешанной публики.
Компанию основали в 1991 году группа актёров-иммигрантов из России во главе с режиссёром Евгением Арье, во время войны в Персидском заливе. В последующие годы она выросла в одну из театральных компаний Израиля, которые посещают чаще всего.
Название Гешер означает мост на иврите, что отражает роль компании в соединении русской и израильской театральных традиций. В каждой постановке можно заметить, как оба языка и стили повествования переплетаются на сцене.
Большинство спектаклей сопровождаются субтитрами как на иврите, так и на русском, так что вы можете следить за действием независимо от того, на каком языке вы говорите. Бронировать заранее это хорошая идея, так как популярные постановки обычно быстро раскупают.
Актёры-основатели записывали свои реплики на иврите кириллическими буквами, чтобы легче запомнить текст, так как многие ещё не умели читать еврейский алфавит. Это позволило компании продолжать репетиции даже во время воздушных тревог в 1991 году.
Сообщество любознательных путешественников
AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 60,000 участников по всему миру.