Saut Girard, Водопад в Ла-Шо-дю-Домбьёф, Франция
Saut Girard — это водопад высотой около 115 футов (35 м) рядом с хутором Иле в Ла-Шо-дю-Домбьёф, в регионе Юра во Франции, и первый из семи водопадов вдоль реки Ле-Эриссон. Вода быстро падает по камням и создаёт громкий, постоянный звук, который доносится до ближайших троп задолго до того, как водопады появляются в поле зрения.
Когда-то это место также называлось Saut de la Forge, потому что силу воды использовали для работы небольшой фабрики, производившей гвозди. Это использование прекратилось давно, и с тех пор место стало остановкой для пешеходов и однодневных посетителей, исследующих долину Эриссон.
Название Saut Girard происходит от монаха по имени Жирар, который, согласно местной легенде, прыгнул с вершины водопада. Эта история передаётся из поколения в поколение и придаёт месту вес, который посетители часто ощущают, когда останавливаются, чтобы посмотреть на воду внизу.
Водопады находятся в короткой прогулке от парковки рядом с хутором Иле, вдоль лёгкой тропы, по которой большинство посетителей могут пройти без труда. Прочная обувь будет кстати, так как некоторые участки тропы могут быть неровными, особенно после дождя.
Река Le Hérisson означает «ёж» по-французски, но считается, что название происходит от более старого слова, означающего «священная вода», что придаёт всей цепи водопадов иной вес. Смотровая площадка чуть выше Saut Girard предлагает вид сверху, который многие посетители упускают, оставаясь на нижней тропе.
Сообщество любознательных путешественников
AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 60,000 участников по всему миру.
