Přírodní park Sedmihoří, Природный парк в Чехии

Přírodní park Sedmihoří расположен между Горшовским Тином и Бором: преимущественно лесистая котловина, окружённая с юга, запада и севера одиннадцатью вершинами, высшие из которых Racovský vrch (619 м) и Chlum (610 м). По краям есть сельхозугодья и пруды, а в граните видны хорошо развитые формы выветривания.

Парк расположен на возвышенности Седмигоржи между Горшовским Тином и Бором: это преимущественно лесистая котловина, окружённая с юга, запада и севера одиннадцатью вершинами, высшая из которых — Рацовский врх (619 м), затем Хлум (610 м). По краям — сельхозугодья и пруды; в граните видны хорошо развитые формы выветривания, а торфяные и болотные биотопы охраняются в природном памятнике Рацовске рыбнички.

Название Sedmihoří означает «семь гор», но покрытая лесом котловина парка окружена одиннадцатью вершинами с юга, запада и севера. Самые высокие из них — Racovský vrch (619 м) и Chlum (610 м). Таким образом, название не соответствует реальному числу вершин.

Парк доступен круглый год, хотя маршруты меняются в зависимости от сезона по условиям и уровню грязи. Прочная обувь важна, так как тропы пересекают торфяные болота и поднимаются по каменистым участкам.

Торфяные и болотные местообитания охраняются в природном памятнике Рацовске-Рибнички, небольшом заповеднике прудов и заболоченной земли в парке. Название Седмигоржи означает «семь гор», но котловину окружают одиннадцать вершин, высшие — Рацовский врх (619 м) и Хлум (610 м).