Protected area Dolní Marklovice, Памятник природы в Петровице-у-Карвине, Чехия

Охраняемая территория Долни-Маркловице это памятник природы на реке Петрувка на чешско-польской границе в Долни-Маркловице, части Петровице-у-Карвине в районе Карвина. Она охраняет пруды Адамецкий и Радецкий и ещё восемь, с тростниковыми зарослями и водными растениями, и служит местом размножения краснобрюхой жерлянки.

Территория была объявлена природным памятником распоряжением № 1/2013 Моравско-Силезского края, вступившим в силу в 2013 году. Охрана охватывает пруды Адамецкий и Радецкий, а также ещё восемь прудов с их тростниковыми зарослями; управляет ею Агентство охраны природы и ландшафта Чешской Республики.

Охраняемая территория — это цепь из десяти прудов, включая Адамецкий и Радецкий, которые питаются ручьём Радецкий и рекой Петрувка на чешско-польской границе. Эвтрофные стоячие воды покрыты тростником и пятнами водных макрофитов, а сама территория служит местом размножения сильно угрожаемой краснобрюхой жерлянки (Bombina bombina).

Доступ осуществляется через обозначенные тропы, которые соединяются с велосипедными и пешими маршрутами вдоль чешско-польской границы и ведут к соседним приграничным деревням. Лучшее время для посещения с весны до осени, когда тропы сухие, а окрестности самые зелёные.

Охраняемая территория включает десять прудов, в том числе Адамецкий и Радецкий, которые питает ручей Радецкий. Это место размножения сильно угрожаемой краснобрюхой жерлянки (Bombina bombina), которая является главным объектом охраны.