Soběchlebské terasy, Охраняемая природная территория в Собехлебах, Чехия

Собехлебские террасы — это охраняемый природный памятник площадью 2,64 га в глубоком ущелье долины Черноцкого потока, примерно в 700 м к востоку-северо-востоку от Собехлеб на высоте 350 м над уровнем моря. Смешанный лес состоит из летнего и зимнего дуба, берёзы, вяза, ели, сосны и лиственницы, а в травяном ярусе растёт около 70 особей редкой орхидеи венерин башмачок (Cypripedium calceolus).

Собєхлебске-терасы были объявлены памятником природы 2 июня 2011 года; охраняемая площадь составляет 2,64 га. Охрана установлена для европейски значимого местообитания венерина башмачка (Cypripedium calceolus). Участок расположен в глубоком ущелье в долине Černocký potok, примерно в 700 м к востоко-северо-востоку от Собєхлеб, на высоте 350 м над уровнем моря.

Название «terasy» относится к склону над Черноцким ручьём, а не к построенным террасам; охраняемая территория — это глубокая лощина. Весной посетители ищут венерин башмачок, которого здесь насчитывают около 70 экземпляров, рядом с тайноязычником яйцевидным.

Доступ к территории обеспечивают обозначенные пешеходные тропы, проходящие через неё и открытые для посетителей. Следуйте разметке троп и указателям, чтобы быть в безопасности и помочь сохранить природу.

Несмотря на название, это глубокая расщелина в долине Чърноцкого потока, а не террасы. В его смешанном лесу растёт около 70 экземпляров критически исчезающей орхидеи Cypripedium calceolus, ради которой 2,64 га были взяты под охрану.