St. Jovan Vladimir's Church, Православная церковь в Эльбасане, Албания

Церковь святого Йована Владимира - это православное место поклонения в центральной Албании с белыми каменными стенами на фоне гор. Здание имеет традиционную православную архитектуру, приспособленную к местному ландшафту, и служит как религиозным, так и общественным целям.

Первый храм был большой православной базиликой времён царя Самуила, разрушенной землетрясением, которое также уничтожило Дуррес. Карл Топия отстроил её в 1381 году, а греческая надпись над входом называла его родственником французского короля. Топия умер в 1388 году и был похоронен в церкви. В XVIII веке вокруг неё вырос монастырь, ставший резиденцией Диррахийской архиепископии.

Церковь посвящена Йовану Владимиру, князю Дукли и зятю царя Самуила, который был обезглавлен; имя Йован добавил народ, а Церковь его приняла, потому что он, как Иоанн Креститель, лишился жизни через отсечение головы. Службу святому совершали на албанском языке, и она была короче славянской. Между двумя мировыми войнами монастырь содержал приют для немощных стариков из окрестностей Скадара.

Монастырь находится в селе Шийон, примерно в часе езды к северо-западу от Эльбасана, в долине Куч. Церковь построена из камня в византийском стиле и не имеет купола; обратите внимание на греческие надписи на внешних стенах и резную плиту во дворе. Мраморную плиту с именем основателя, написанным кириллицей, сняли в 2006 году и заменили плитой с греческой надписью.

Мраморную плиту с именем основателя, написанным кириллицей, сняли в 2006 году и заменили плитой с греческой надписью. Внутри мощи святого Владимира хранились в деревянном гробу, помещённом в каменный саркофаг, запертый навесным замком и запечатанный тремя печатями.