St. Nicholas' Monastery Church, Mesopotam, Церковное здание в Месопотам, Финик, Албания

Церковь монастыря Святого Николая — католикон заброшенного православного монастыря Святого Георгия в Месопотаме, округ Влёра. Стены сложены из грубого серого бутового камня с поясами красного кирпича и остатками светлой штукатурки; фасад завершают три арочных фронтона с углублёнными круглыми кирпичными узорами, а от нижней части поднимаются три высокие слепые арки в кирпичном обрамлении. Слева вмурована каменная плита с надписями «KISH E SHEN» и «NDËRTUAR»; сбоку видны три округлые части кровли, более крупный центральный барабан над двумя низкими.

Церковь была построена в 1224 году из камня древнего храма, датируемого III веком до н.э., который был связан с эпирской столицей Финике. Это повторное использование более старых материалов показывает, как место сохраняло религиозное значение на протяжении многих веков.

На стенах храма сохранилось несколько легендарных резных образов: лев, змей-дракон с узлом на хвосте и змей-дракон, хвост которого обвивает шею и спину. Имя Shën Koll — албанская форма имени святого Николая, покровителя монастыря; его праздник село каждый год в мае отмечает днём открытых дверей и фестивалем на территории.

Территория монастыря обычно закрыта: ограда и запертые ворота; папас современной православной церкви в Месопотаме хранит ключи, и визит можно согласовать заранее. Каждый год в мае село проводит день открытых дверей и праздник в честь дня святого Николая на территории. Церковь удерживают деревянные подпорки и леса.

Монастырь имел статус ставропигии, что означало, что он подчинялся напрямую Патриарху Константинополя, а не местным епископам. Это особое положение создало заметные споры о религиозной власти в регионе.