Shirgj Monastery, Руины монастыря в округе Шкодер, Албания

Монастырь Ширги представляет собой разрушенное религиозное сооружение у реки Буна, где южная стена остается главной видимой особенностью. Сохранившаяся каменная кладка демонстрирует готические и романские архитектурные детали средневекового строительства.

Монастырь был основан в конце XIII века и посвящен двум святым, хотя более старое религиозное здание занимало это место до этого строительства. Сооружение стало местом захоронения для членов могущественной средневековой династии.

Название монастыря происходит от святого Сергия, культ которого из сирийской Ресафы распространился в Шкодер, называемый в средневековых источниках также Росаф; тамошняя старая крепость до сих пор носит имя Розафа. «Хроника попа Дуклянина» называет его погребальной церковью правителей Воиславлевичей Михаила, Бодина, Владимира и Градини. Повторно использованная колонна из сирийского чёрного гранита указывает на более раннюю базилику на этом месте.

До руин можно добраться по главным дорогам в округе Шкодер, они расположены близко к реке Буна. Место состоит из частичных остатков, поэтому посетителям следует быть готовыми к неровной местности и ограниченным сооружениям.

Чёрная гранитная колонна на территории происходит из Сирии; этот материал часто использовали в албанских базиликах VI века, что указывает на более древнее здание под церковью 1290 года. В 1684 году Пьетер Богдани сообщил, что церковный колокол закопали в землю.