Blue Eye, Theth, Водопад в долине Тет, Албания

Голубой глаз это природный источник, который выходит из известняковых скал и образует водопад, собирающийся в бирюзовом бассейне внизу. Вода находится в долине, окружённой крутыми горными стенами и растительностью, часть ландшафта Албанских Альп.

Бассейн питается рекой Капрре-э-Сиперме, вода которой падает примерно на 3 метра по узкому скальному каналу в углубление глубиной до 5 метров. Летом гравийное дно Чёрной реки пересыхает возле Ндерлисая, оставляя лишь лужи в скальных впадинах. Название Syri i Kaltër не традиционное; местные называют его Pusi i Zi.

Местные называют этот водоём Пуси и Зи, «Чёрный колодец»; название Сири и Калтер — более новое и, по источнику, не соответствует местной традиции. Водоём образуется там, где вода верхней Капрре падает примерно с 3 м через скалистое ущелье в русло Чёрной реки у Капрре э поштме. Летом русло Чёрной реки пересыхает до гравия, а в углублениях затенённых валунов остаются прозрачные плёсы, где люди купаются.

Чтобы добраться, нужны крепкие туристические ботинки и много воды, так как прогулка по горной местности занимает несколько часов. Лучшее время для посещения это тёплые месяцы, когда тропы суше и легче для ходьбы.

Местные называют этот водоём Пуси-и-Зи, «Чёрная яма»; название Голубой глаз — более новое обозначение, чуждое местной традиции. Вода падает примерно с 3 м из скалистой теснины, а водоём достигает 5 м в глубину при площади около 100 м².