Tsiranavor Church of Ashtarak, Историческая церковь в Аштараке, Армения

Церковь Циранавор — трёхнефная базилика, построенная в V веке, с подковообразной апсидой, которую фланкируют две прямоугольные камеры. Южный портал открыт, а западный заложен; колонны южного нефа и два массивных столба ещё стоят. Свод сохранился лишь частично у западного конца.

Эта церковь была построена в 5 веке и является одним из старейших сооружений в Аштараке. В 17 веке были добавлены укрепления с удвоенными северной и западной стенами, оснащенными бойницами.

По легенде, три сестры из Аштарака любили одного мужчину — князя Саргиса. Две старшие сестры бросились в ущелье, одна в абрикосово-оранжевом платье, другая в красном, а младшая последовала за ними в белом; Саргис стал отшельником. Три церкви на краю ущелья назвали по этим цветам: Кармравор (красная), Циранавор (абрикосовая) и Спитакавор (белая).

Церковь стоит на краю ущелья в Аштараке, и к ней можно пройти улицами окрестного квартала; её видно и от Сурп Саркис с противоположной стороны ущелья. Здание без кровли, южная стена не сохранилась, поэтому интерьер под открытым небом. Реставрация 1963-64 годов выявила стены, столбы, арки и хачкар.

Таблички с названиями Циранавор и Спитакавор перепутаны: русские маркеры, установленные внутри обоих зданий, были перенесены на новые информационные щиты при поддержке ЕС, поэтому надписи противоречат словам местных жителей. Они считают, что Спитакавор — белая церковь V века, а Циранавор — абрикосового цвета, хотя источники также датируют Циранавор V веком с ремонтом между 540 и 557 годами.