Սուրբ Աստվածածին եկեղեցի, Церковь в монастырском комплексе в Татеве, Армения

Церковь Святой Марии (Сурб Аствацацин) — двухэтажная усыпальница-церковь, построенная в 1087 году епископом Григором над восточными арочными воротами монастыря. Нижний этаж служил гробницей для князей и духовенства, а на верхнем находится небольшая купольная часовня, куда ведут каменные ступени. Обрамление восточного окна повторяет лиственные и миндалевидные мотивы главной церкви Апостолов, а её барабан имеет восемь граней с тонкими настенными колоннами.

Епископ Григор (1058–1116) перенёс главный вход монастыря, называвшийся Великими воротами, с западной стороны на восточную. В 1087 году он построил над этими новыми арочными воротами двухэтажную церковь Святой Богородицы с погребальной криптой на первом этаже и небольшой купольной церковью на втором. Землетрясение 1931 года превратило комплекс в руины, а церковь восстановили с 1970-х годов.

Церковь занимает верхний ярус двухъярусной усыпальницы-церкви: на первом этаже находились гробницы князей и духовенства, а над ним, куда ведут каменные ступени, стоит малая купольная церковь без алтарной апсиды. Это одна из трёх двухъярусных усыпальниц Сюника наряду с Цахкацкарским монастырём и Ваханаванком.

Посетители попадают в церковь на канатной дороге Wings of Tatev, которая работает в течение дня и пересекает ущелье реки Воротан. Прогулка по территории монастыря включает неровную местность и лестницы, поэтому посетителям следует носить подходящую обувь.

Церковь стоит в северо-западном углу оборонительной системы монастыря: в 1087 году её возвели как второй этаж над главными воротами и усыпальницей. Первый этаж служил гробницей для князей и духовенства, а небольшая купольная церковь без апсиды находится наверху, куда ведут каменные ступени. Наличник восточного окна повторяет орнаменты главной церкви Апостолов.