Брайрс, Здание колониальной эпохи на Святой Елене

Брайерс — одноэтажный павильон с бледно-розово-бежевым фасадом на низком цоколе из тёмного камня. У его четырёхскатной крыши глубокие свесы, которые держат стройные зелёные колонны, идущие вдоль фронта и дальше по бокам. Белая двойная дверь с фрамугой заключена в приподнятую раму между двумя высокими окнами с зелёными рамами, а к цоколю ведёт узкая кирпичная дорожка.

Собственность недолго служила жильем для Наполеона в 1815 году, когда он впервые прибыл на остров, прежде чем переехать в свою постоянную резиденцию. Примерно десятилетием раньше герцог Веллингтон также останавливался в этом же месте.

Бетси Балкомб, 14-летняя дочь купца Уильяма Балкомба, была единственной в семье, кто говорил по-французски, и во время пребывания Наполеона с 18 октября по 10 декабря 1815 года стала его переводчицей. Её мемуары описывают повседневную жизнь императора в семье. Павильон принадлежит Франции с тех пор, как Мейбл Брукс подарила его в 1959 году.

Павильон находится в округе Аларм-Форест и с 1959 года принадлежит Франции; им управляет Министерство иностранных дел Франции через куратора Мишеля Данкуана-Мартино. Узкая кирпичная дорожка ведёт от сада к приподнятому цоколю и белым двойным дверям. Здание небольшое, поэтому осмотр короткий и проходит в основном на открытом воздухе.

Веллингтон останавливался в The Briars в 1805 году, возвращаясь из Индии, за десять лет до Наполеона. 3 апреля 1816 года он написал адмиралу гарнизона: «Можете сказать Бони, что я нахожу его покои в Елисей-Бурбоне весьма удобными и надеюсь, что ему понравятся мои у Балкомов».