Karbonkelberg, Горная вершина в Хаут-Бей, Южная Африка

Карбонкелберг это горная вершина в Хаут-Бей, поднимающаяся на 594 метра, с несколькими пешими тропами, пересекающими склоны. С вершины открывается вид на Атлантический океан и районы в пределах национального парка Столовая гора.

Во время Второй мировой войны у вершины была построена радарная станция — одна из 15 стратегических точек наблюдения вдоль побережья Западного Кейпа. Эта военная установка сыграла ключевую роль в защите региона во время войны.

Название Karbonkelberg на африкаанс-нидерландском означает «гора карбункула», от karbonkel — карбункул или гранат, а не уголь. Оно указывает на красноватые гранатовые камни на склонах, блестящие на солнце. Вершина служит ориентиром над портом Хаут-Бей, и местные жители издавна съезжают по навеянному ветром песчаному склону на полированных досках или листах.

На вершину поднимаются пешком или на горном велосипеде из Хаут-Бей; скалы на южной стороне — место для скалолазания. Песок, который ветер заносит на склон, образует участок, похожий на дюну, где местные жители съезжают на отполированных досках или листах. Погода на этой прибрежной вершине меняется быстро, поэтому проверьте условия перед выходом.

Песок, занесённый ветром вверх по склону, образовал у вершины участок, похожий на дюну, где местные жители съезжают на отполированных досках или листах. Скала на южной стороне — известное место для скалолазания, а вершину также проезжают на горных велосипедах.