Сундук открыт
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Смотрите памятники вокруг вас в AR Открывайте сундуки в приложении

Around Us создан для вашего телефона — наведите камеру на улицы и открывайте памятники и места вокруг вас в дополненной реальности. Around Us создан для вашего телефона — сундуки открываются, когда вы гуляете, исследуете и фиксируете места поблизости.

•

Включить геолокацию

Нам нужно ваше местоположение, чтобы показывать интересные места вокруг вас

Открывайте места поблизости

Находите интересные места и скрытые жемчужины вокруг вас

Точные маршруты

Получайте точные маршруты и расстояния до мест

Ваше местоположение никогда не передаётся другим пользователям. Оно используется только когда вы нажимаете кнопку геолокации.

Hottentots-Holland

Войдите в свой аккаунт

Начните исследовать — это бесплатно

Нам доверяют 93 503 путешественников по всему миру

Продолжить через Google
Продолжить через Apple
или

Мы отправим вам код для входа

Продолжая, вы принимаете наши Условия использования и Политику конфиденциальности

Проверьте почту

Мы отправили пин-код на вашу почту. Пожалуйста, введите код ниже.

Hottentots-Holland, Горный природный заповедник в Западно-Капской провинции, Южно-Африканская Республика

Хоттентотс-Холланд — это горный природный заповедник в Западно-Капской провинции с обширными пешеходными маршрутами и несколькими вершинами. Ландшафт включает высокие плато, глубокие ущелья и речные долины, которые вместе создают сложный рельеф для исследований.

Гантоу (перевал Иланд) был первым горным переходом для переселенцев, покидавших Капскую колонию; вырубки и следы колёс их воловьих повозок сохранились в скале и являются национальным памятником. 6 июля 1830 года повозки перестали им пользоваться, когда открыли новую дорогу через перевал Сэр Лоури. Автострада N2 до сих пор пересекает хребет этим перевалом, единственным дорожным переходом.

Хребет назван в честь скотоводов кой, живших вокруг Капа; нидерландские поселенцы назвали эту местность Хоттентотс-Холланд, и позже это имя перешло на горы. Старая тележная дорога через горы теперь является национальным памятником, а следы колёс воловьих повозок, выбитые в скале на перевале Гантоу, видны до сих пор.

Лучшее время для походов — более сухие месяцы, когда тропы легче проходить. Посетителям следует подготовиться к сложному рельефу и взять с собой много воды и снаряжение на случай резкой смены погоды.

Старый перевал Гантоу (Эланд) лежит чуть севернее нынешнего перевала Сэр-Лоури. На его скалах до сих пор видны зарубки и следы колёс воловьих фургонов; это национальный памятник. Фургоны перестали пользоваться им 6 июля 1830 года, когда открыли новую дорогу через перевал Сэр-Лоури.

Сообщество любознательных путешественников

AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 93 503 участниками по всему миру.

Начать исследовать
Местоположение
Высота над уровнем моря
1 590 m
Часть
Boland Mountain Complex
Координаты GPS
-34.03490,18.98510
Последнее обновление
26 октября 2026 г. 09:59
Вокруг этого места
Vergelegen
Южно-Африканская Республика

Vergelegen

9.8 км
Danie Craven Stadium
Южно-Африканская Республика

Danie Craven Stadium

14.7 км
Jonkershoek Nature Reserve
Южно-Африканская Республика

Jonkershoek Nature Reserve

8.6 км
Helderberg Nature Reserve
Южно-Африканская Республика

Helderberg Nature Reserve

10.2 км
Technopark Stellenbosch
Южно-Африканская Республика

Technopark Stellenbosch

15.7 км
Stellenbosch University Botanical Garden
Южно-Африканская Республика

Stellenbosch University Botanical Garden

15.6 км
Stellenbosch Museum
Южно-Африканская Республика

Stellenbosch Museum

15.7 км
Assegaaibosch Nature Reserve
Южно-Африканская Республика

Assegaaibosch Nature Reserve

9.4 км
Skuinshuis
Южно-Африканская Республика

Skuinshuis

15.8 км
Lwandle Migrant Labour Museum
Южно-Африканская Республика

Lwandle Migrant Labour Museum

14.5 км
Oom Samie se Winkel
Южно-Африканская Республика

Oom Samie se Winkel

16 км
Saxenhof
Южно-Африканская Республика

Saxenhof

15.6 км
Coetzenburg Stadium
Южно-Африканская Республика

Coetzenburg Stadium

15 км
Burgerhuis
Южно-Африканская Республика

Burgerhuis

16.1 км
La Gratitude
Южно-Африканская Республика

La Gratitude

15.9 км
Die Braak
Южно-Африканская Республика

Die Braak

16 км
Jannie Marais House
Южно-Африканская Республика

Jannie Marais House

15.1 км
Blue Rock Quarry
Южно-Африканская Республика

Blue Rock Quarry

12.8 км
Old Main Building, University of Stellenbosch
Южно-Африканская Республика

Old Main Building, University of Stellenbosch

16.2 км
Morkel House
Южно-Африканская Республика

Morkel House

15.6 км
Hauptfleisch House
Южно-Африканская Республика

Hauptfleisch House

15.6 км
Oude Leeskamer
Южно-Африканская Республика

Oude Leeskamer

15.5 км
Stellenbosch Hotel
Южно-Африканская Республика

Stellenbosch Hotel

15.6 км
De Eiken
Южно-Африканская Республика

De Eiken

16.1 км
Devonshire House
Южно-Африканская Республика

Devonshire House

15.6 км
Mostertsdrif
Южно-Африканская Республика

Mostertsdrif

14.7 км
Bletterman House
Южно-Африканская Республика

Bletterman House

15.8 км
Loubscher House
Южно-Африканская Республика

Loubscher House

15.6 км
Показать полную карту
Отзывы
Поделитесь впечатлениями

Пока нет отзывов

Обсуждения
Начать обсуждение...

Пока нет обсуждений

« Hottentots-Holland » предоставлено Around Us (ru.aroundus.com). Изображения и тексты взяты из проектов Wikimedia под лицензией Creative Commons. Вы можете копировать, распространять и изменять копии этой страницы на условиях лицензии при условии, что данное примечание остаётся хорошо заметным.

Открывайте скрытые жемчужины, куда бы вы ни отправились!

От тайных кафе до захватывающих смотровых площадок — обходите переполненные туристические места и находите места в вашем стиле. Наше приложение упрощает это благодаря голосовому поиску, умной фильтрации, оптимизации маршрутов и советам от путешественников со всего мира. Скачайте сейчас, чтобы получить полный мобильный опыт.

Around Us App Screenshot
❝

Уникальный подход к открытию новых мест❞

— Le Figaro

❝

Все места, которые стоит исследовать❞

— France Info

❝

Экскурсия на заказ в несколько кликов❞

— 20 Minutes

Around Us
Путеводитель и карты
Скачать

Отправить на телефон

QR Code
1

Откройте приложение камеры на вашем мобильном.

2

Наведите камеру на QR-код. Появится уведомление.

3

Нажмите на уведомление, чтобы открыть ссылку.