Новозеландский язык жестов, Официальный жестовый язык в Новой Зеландии
Новозеландский жестовый язык это официально признанный жестовый язык страны, использующий жесты руками, выражения лица и движения тела для создания смысла в трехмерном пространстве. Онлайн-словарь NZSL содержит тысячи мультимедийных статей с поиском по английским переводам, терминам маори или визуальным параметрам, таким как формы рук.
Язык развился из британского жестового языка, привезенного иммигрантами, и получил официальное признание как третий язык Новой Зеландии в 2006 году. Это признание стало важной вехой для сообщества глухих и закрепило язык в официальных и публичных контекстах.
Язык включает особые знаки, отражающие понятия маори и мировоззрение коренного населения, связывая коммуникацию глухих с культурными традициями Новой Зеландии. Это слияние естественно проявляется в разговорах и формирует то, как сообщество глухих выражает свою идентичность.
Лучший способ изучить язык это онлайн-словарь, где видео показывают носителей, демонстрирующих знаки, с множеством фильтров для поиска. Многие библиотеки и общественные центры по всей Новой Зеландии предлагают начальные курсы, где посетители могут освоить основы на практике.
Он имеет примерно 62 процента структурного сходства с британским жестовым языком, но только около 33 процентов с американским жестовым языком. Это различие показывает, как жестовые языки развивались независимо в далеких регионах, несмотря на общие исторические корни.
Сообщество любознательных путешественников
AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 60,000 участников по всему миру.
