El Paso–Juárez, Пограничная метрополия в Техасе, США и Чиуауа, Мексика
Эль-Пасо–Хуарес это бинациональный столичный регион, простирающийся через Рио-Гранде и соединяющий два города с общим населением в несколько миллионов жителей. Территория включает жилые районы, промышленные зоны и коммерческие центры, соединённые несколькими международными мостами.
Испанские конкистадоры основали поселение в 1600-х годах, сделав его важным торговым центром между Северной и Южной Америкой. Определение границы в 1800-х годах позже разделило первоначальный город на два отдельных города по обе стороны.
Семьи и рабочие ежедневно пересекают границу в своих делах, создавая общее культурное пространство, где обе общины влияют друг на друга. Испанский и английский естественно смешиваются в разговорах, магазинах и общественных местах в обоих городах.
Посетители могут перейти границу в нескольких пунктах пропуска или воспользоваться общественным транспортом, чтобы перемещаться между городами. Полезно иметь базовые знания испанского или английского языка и брать с собой удостоверение личности при пересечении границы.
Регион имеет крупнейшую двуязычную рабочую силу в западном полушарии, где работники свободно перемещаются между обеими сторонами для работы, охватывающей границу. Это ежедневное экономическое переплетение делает его живой лабораторией для трансграничного сотрудничества.
Сообщество любознательных путешественников
AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 60,000 участников по всему миру.