Hell Hole Reservoir, водохранилище в Калифорнии, США

Водохранилище Хелл-Хоул это искусственное озеро серповидной формы длиной около 3,5 мили (5,6 км) при полном наполнении, в 10 милях (16 км) к западу от озера Тахо в горах Сьерра-Невада. Бетонная плотина Лоуэр-Хелл-Хоул с вертикальными колоннами и плоским гребнем перекрывает реку Рубикон. Светлые гранитные берега соседствуют с глубокой сине-зелёной водой, которую пересекает плавучая линия бонов. Малые гранитные островки появляются и исчезают в зависимости от уровня воды.

Избиратели округа Плейсер одобрили финансирование водного агентства в 1961 году, а планы плотины восходят к 1958-му. Первая, частично готовая плотина Хелл-Хоул разрушилась 23 декабря 1964 года; новую завершили в 1966-м, перекрыв реку Рубикон. Целью были питьевая вода для Оберна и Роузвилла и гидроэнергия.

До озера можно добраться по лесным дорогам, и лучше посещать его в теплые месяцы, когда маршруты проходимы. Посетители должны быть готовы к неровной местности и отдаленным условиям.

Название происходит от глубокого каньона, ныне затопленного озером, а не от ямы, найденной при строительстве. Совет по географическим названиям США связывает первое употребление названия "Hell Hole" с картой Геологической службы США 1894 года. В 1913 году писатель Джордж Уортон Джеймс посетил каньон и написал: "Hell Hole? Then give me more of it."