Hiram M Chittenden Locks and Dam, Навигационное сооружение в Балларде, Сиэтл, США

Сооружение соединяет озеро Вашингтон и озеро Юнион с заливом Пьюджет-Саунд через систему из двух водных камер разного размера, механических ворот и бетонных конструкций. Большая камера имеет длину 800 футов (244 метра) и ширину 80 футов (24 метра), тогда как малая камера имеет длину 150 футов (46 метров) и ширину 30 футов (9 метров). Обе камеры преодолевают среднюю разницу высот 20 футов (6 метров) между пресной и соленой водой.

Инженерный корпус армии США завершил сооружение в 1917 году после пяти лет строительства под руководством майора Хирама М. Читтендена, в честь которого оно названо. Проект стоил 3,2 миллиона долларов и потребовал выемки более 2 миллионов кубических ярдов (1,5 миллиона кубических метров) земли и камня. В 1976 году сооружение получило статус национального исторического памятника и в последующие десятилетия прошло несколько технологических обновлений.

Сооружение служит образовательным центром, где посетители наблюдают за миграцией лосося через окна и информационные стенды у рыбного прохода. Место играет важную роль в региональной экосистеме и позволяет ученым документировать миграционные пути тихоокеанских видов лосося. Школьные группы и исследователи регулярно используют сооружение для изучения водной биологии и экологии.

Сооружение работает ежедневно с 7:00 до 21:00, вход в центр для посетителей и на рыбный проход бесплатный. Парковка доступна с обеих сторон сооружения, а общественный транспорт доставляет к месту несколькими автобусными маршрутами. Лучшее время для наблюдения за лососем — с июля по сентябрь, когда миграция достигает пика, хотя проходы судов происходят круглый год.

Сооружение обрабатывает примерно 50 000 судов ежегодно и является самым оживленным водным соединением в Северной Америке по объему трафика. Трафик варьируется от малых прогулочных лодок до коммерческих рыболовных судов и яхт длиной до 80 футов (24 метра). В летние выходные до 400 лодок могут проходить через камеры ежедневно, и каждый проход занимает от 10 до 25 минут в зависимости от размера камеры и состояния воды.