Кончогсум-лакханг, Тибетский буддийский монастырь в Бумтанге, Бутан.

Кончогсум-лакханг, также называемый Цилунг, — монастырь школы ньингма в Бумтанге на востоке Бутана, примерно в 300 м к югу от Тамшинг-лакханга. В главном святилище находятся статуя Вайрочаны, статуи Падмасамбхавы и Авалокитешвары, а также картины Пема Лингпы и Лонгченпы. Камень во дворе, по преданию, закрывал вход в озеро за монастырём. Храм восстановили после пожара в феврале 2010 года и освятили в ноябре 2014 года.

Считается, что Падмасамбхава спрятал тексты на этом месте в VIII веке; тертон Бонпо Дракцел обнаружил их как терма в 1039 году. Опрокинутая масляная лампа вызвала 25 февраля 2010 года пожар, сильно повредивший монастырь. Восстановленные храм и монастырь были освящены в ноябре 2014 года.

Храм также называют Цилунг; он относится к школе ньингма, одной из четырёх основных школ буддизма Бутана. Росписи приписывают Лонгченпе, автору «Семи сокровищниц», и Пема Лингпе, которого считают воплощением Лонгченпы. Камень во дворе, по преданию, закрывал вход в озеро за монастырём.

Кончогсум-лакханг находится примерно в 300 м к югу от Тамшинг-лакханга в Бумтанге, так что оба можно обойти пешком за одну прогулку. Камень, который, по преданию, закрывал вход в озеро, теперь стоит во дворе монастыря, и его стоит поискать. Храм отстроили после пожара в феврале 2010 года и освятили в ноябре 2014 года.

Говорят, что камень, когда-то закрывавший вход к озеру за монастырём, до сих пор лежит во дворе. Обнаружение скрытого озера приписывают Пеме Лингпе, и на заложенный проход указывают посетителям.