Walser Hammerspitze, Горная вершина на границе Баварии и Форарльберга, Германии и Австрии.
Вальзер Хаммершпитце это горная вершина на границе между Баварией и Форарльбергом, высотой примерно 2 170 метров. Вершина имеет крутые скалистые склоны и маркированные тропы, ведущие к вершине от оборудованных начальных точек.
До июля 2013 года у вершины было два названия: немецкие карты указывали Hammerspitze (2260 м) и Schüsser (2170 м), австрийские — наоборот. Пересмотренное описание границы 1844 года упоминает «Schisser», называемый на стороне Форарльберга Hammerspitz. Переименование 2013 года дало вершине 2170 м название Walser Hammerspitze, а вершине 2260 м — Oberstdorfer Hammerspitze, чтобы избежать путаницы при вызовах спасателей.
Двойное название происходит из двух диалектов: Hammer на вальзерском немецком означает скалу, а Schisser на альгойском диалекте — «тот, кто сбрасывает камни». До июля 2013 года немецкие и австрийские карты обозначали две соседние вершины наоборот, поэтому вершины официально переименовали, чтобы избежать путаницы при вызове спасателей. Описание границы 1844 года уже приводит оба названия.
До вершины можно добраться как с немецкой, так и с австрийской стороны по оборудованным пешеходным маршрутам. Фідерепассхютте предлагает проживание и служит остановкой для туристов, подходящих с любой стороны.
Пересмотренное описание границы 1844 года называет хребет «Schisser» и отмечает, что на стороне Форарльберга его именуют Hammerspitz. Hammer происходит из вальзерского немецкого и означает скалу, а Schisser — альгойское диалектное слово «тот, кто сбрасывает камни». В июле 2013 года обе вершины официально переименовали, чтобы устранить путаницу между немецкими и австрийскими картами.
Сообщество любознательных путешественников
AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 93 358 участниками по всему миру.