Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council, Профессиональная головная организация в Оттаве, Канада
Совет является головной организацией, которая следит за профессиональными стандартами и процессами сертификации для языковых специалистов в семи провинциях Канады. Он проводит экзамены и выдает сертификаты для переводчиков, терминоведов и устных переводчиков.
Организация была основана в 1970 году как преемник Общества переводчиков и устных переводчиков Канады, которое действовало с 1956 года. Ее создание отражало растущую потребность в единых профессиональных стандартах по всей стране.
Совет поддерживает стандарты для нескольких профессиональных ролей, таких как конференц-переводчики, судебные переводчики и медицинские переводчики, работающие с разными языками. Каждая специализация отражает конкретные потребности своей области.
Языковые специалисты могут получить сертификацию через ежегодные экзамены, проводимые советом, и получить признанные сертификаты в участвующих провинциях. Большинство кандидатов должны подготовиться к письменным и практическим тестам, чтобы продемонстрировать свою профессиональную компетентность.
Ассоциации-члены действуют по соглашению о взаимности, которое позволяет сертифицированным специалистам переносить свои сертификаты между разными провинциями Канады. Эта система облегчает языковым специалистам работу по всей географически большой стране.
Сообщество любознательных путешественников
AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 60,000 участников по всему миру.
