Monument Michel Servet, Памятная стела в Шампеле, Женева, Швейцария
Monument Michel Servet — это каменная стела в форме менгира на пересечении Avenue de la Roseraie и Avenue de Beau-Séjour в Шампеле, рядом с местом костра. Надпись на лицевой стороне, составленная биографом Кальвина Эмилем Дюмергом, представляет памятник как искупительный акт «почтительных и благодарных сыновей Кальвина»; на добавленной позже оборотной стороне высечено, что Мишель Сервет из Вильнёв-д’Арагон родился 29 сентября 1511 года и погиб на костре в Шампеле 27 октября 1553 года. 3 октября 2011 года рядом со стелой был открыт памятник-статуя.
Стела 1903 года — контр-памятник: женевские реформатские круги заблокировали памятник, которого хотели свободомыслящие на конгрессе 1902 года по предложению испанского атеиста Помпео Хенера, и вместо него поставили камень, на лицевой стороне которого надпись биографа Кальвина Эмиля Дюмерга просит прощения за ошибку «его века», не называя Сервета. Его имя и даты высекли на обороте лишь позже.
Надпись на лицевой стороне, составленная биографом Кальвина Эмилем Дюмергом, просит прощения за «ошибку, которая была ошибкой его века», и не называет Серве; его имя и даты высечены только на обороте. Поэтому камень — скорее кальвинистское искупление, чем дань уважения, а соседняя улица носит название Rue Michel-Servet.
Стела стоит у места впадения авеню де ла Розере в авеню де Бо-Сежур, где начинается улица Мишель-Серве, недалеко от плато Шампель. Главная надпись обращена к улице; даты рождения и смерти Серве высечены на обороте, поэтому, чтобы прочитать обе стороны, нужно обойти камень.
Стела 1903 года — это камень в форме менгира, надпись на лицевой стороне которого, составленная биографом Кальвина Эмилем Думергом, ни разу не называет Сервета и оправдывает ошибку «которая была ошибкой его века». Имя Сервета, рождение 29 сентября 1511 года и смерть на костре 27 октября 1553 года высечены только на обороте, позже.
Сообщество любознательных путешественников
AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 93 043 участниками по всему миру.