Сундук открыт
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Смотрите памятники вокруг вас в AR Открывайте сундуки в приложении

Around Us создан для вашего телефона — наведите камеру на улицы и открывайте памятники и места вокруг вас в дополненной реальности. Around Us создан для вашего телефона — сундуки открываются, когда вы гуляете, исследуете и фиксируете места поблизости.

•

Включить геолокацию

Нам нужно ваше местоположение, чтобы показывать интересные места вокруг вас

Открывайте места поблизости

Находите интересные места и скрытые жемчужины вокруг вас

Точные маршруты

Получайте точные маршруты и расстояния до мест

Ваше местоположение никогда не передаётся другим пользователям. Оно используется только когда вы нажимаете кнопку геолокации.

Monument Michel Servet

Войдите в свой аккаунт

Начните исследовать — это бесплатно

Нам доверяют 93 043 путешественников по всему миру

Продолжить через Google
Продолжить через Apple
или

Мы отправим вам код для входа

Продолжая, вы принимаете наши Условия использования и Политику конфиденциальности

Проверьте почту

Мы отправили пин-код на вашу почту. Пожалуйста, введите код ниже.

Monument Michel Servet, Памятная стела в Шампеле, Женева, Швейцария

Monument Michel Servet — это каменная стела в форме менгира на пересечении Avenue de la Roseraie и Avenue de Beau-Séjour в Шампеле, рядом с местом костра. Надпись на лицевой стороне, составленная биографом Кальвина Эмилем Дюмергом, представляет памятник как искупительный акт «почтительных и благодарных сыновей Кальвина»; на добавленной позже оборотной стороне высечено, что Мишель Сервет из Вильнёв-д’Арагон родился 29 сентября 1511 года и погиб на костре в Шампеле 27 октября 1553 года. 3 октября 2011 года рядом со стелой был открыт памятник-статуя.

Стела 1903 года — контр-памятник: женевские реформатские круги заблокировали памятник, которого хотели свободомыслящие на конгрессе 1902 года по предложению испанского атеиста Помпео Хенера, и вместо него поставили камень, на лицевой стороне которого надпись биографа Кальвина Эмиля Дюмерга просит прощения за ошибку «его века», не называя Сервета. Его имя и даты высекли на обороте лишь позже.

Надпись на лицевой стороне, составленная биографом Кальвина Эмилем Дюмергом, просит прощения за «ошибку, которая была ошибкой его века», и не называет Серве; его имя и даты высечены только на обороте. Поэтому камень — скорее кальвинистское искупление, чем дань уважения, а соседняя улица носит название Rue Michel-Servet.

Стела стоит у места впадения авеню де ла Розере в авеню де Бо-Сежур, где начинается улица Мишель-Серве, недалеко от плато Шампель. Главная надпись обращена к улице; даты рождения и смерти Серве высечены на обороте, поэтому, чтобы прочитать обе стороны, нужно обойти камень.

Стела 1903 года — это камень в форме менгира, надпись на лицевой стороне которого, составленная биографом Кальвина Эмилем Думергом, ни разу не называет Сервета и оправдывает ошибку «которая была ошибкой его века». Имя Сервета, рождение 29 сентября 1511 года и смерть на костре 27 октября 1553 года высечены только на обороте, позже.

Сообщество любознательных путешественников

AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 93 043 участниками по всему миру.

Начать исследовать
Местоположение
Создатель
Clothilde Roch
Изготовлено из материала
bronze
Координаты GPS
46.19263,6.15006
Последнее обновление
25 октября 2026 г. 07:48
Вокруг этого места
Музей современного искусства «Пти-Пале»
Швейцария

Музей современного искусства «Пти-Пале»

571 м
Parc Bertrand
Швейцария

Parc Bertrand

658 м
Tour de Champel
Швейцария

Tour de Champel

601 м
Église Saint-François-de-Sales
Швейцария

Église Saint-François-de-Sales

470 м
Passerelle de Saint-Antoine
Швейцария

Passerelle de Saint-Antoine

626 м
Perpustakaan Seni dan Archaeologie
Швейцария

Perpustakaan Seni dan Archaeologie

638 м
Geneva iconography centre
Швейцария

Geneva iconography centre

413 м
Sainte-Thérèse Church
Швейцария

Sainte-Thérèse Church

469 м
Pont de la Fontenette
Швейцария

Pont de la Fontenette

711 м
Parc des Chaumettes
Швейцария

Parc des Chaumettes

236 м
Collections Baur
Швейцария

Collections Baur

606 м
Comédie de Genève
Швейцария

Comédie de Genève

706 м
Musée de l'Athénée
Швейцария

Musée de l'Athénée

689 м
Promenade du Pin 1-3
Швейцария

Promenade du Pin 1-3

654 м
Salle communale de Plainpalais
Швейцария

Salle communale de Plainpalais

534 м
Hopitaux universitaires de Genève , Archives centrales
Швейцария

Hopitaux universitaires de Genève , Archives centrales

274 м
Cabinet d'arts graphiques
Швейцария

Cabinet d'arts graphiques

638 м
Église andventiste du 7e jour de Genève
Швейцария

Église andventiste du 7e jour de Genève

372 м
Immeubles rue Beauregard
Швейцария

Immeubles rue Beauregard

680 м
Casino Théâtre
Швейцария

Casino Théâtre

563 м
Immeuble Beaumont-Tranchées
Швейцария

Immeuble Beaumont-Tranchées

689 м
Les Petites Amies
Швейцария

Les Petites Amies

524 м
Fondation Braillard architectes
Швейцария

Fondation Braillard architectes

708 м
Perpustakaan Yahudi Jenewa "Gérard Nordmann"
Швейцария

Perpustakaan Yahudi Jenewa "Gérard Nordmann"

526 м
Immeubles Ilôt De Candolle - Saint Léger - Philosophes - Saint Ours
Швейцария

Immeubles Ilôt De Candolle - Saint Léger - Philosophes - Saint Ours

670 м
Fontaine de la place Edouard-Claparède
Швейцария

Fontaine de la place Edouard-Claparède

404 м
Fontaine du boulevard Helvétique
Швейцария

Fontaine du boulevard Helvétique

663 м
Fontaine de la rue Beauregard
Швейцария

Fontaine de la rue Beauregard

686 м
Показать полную карту
Отзывы
Поделитесь впечатлениями

Пока нет отзывов

Обсуждения
Начать обсуждение...

Пока нет обсуждений

« Monument Michel Servet - Памятная стела в Шампеле, Женева, Швейцария » предоставлено Around Us (ru.aroundus.com). Изображения и тексты взяты из проектов Wikimedia под лицензией Creative Commons. Вы можете копировать, распространять и изменять копии этой страницы на условиях лицензии при условии, что данное примечание остаётся хорошо заметным.

Открывайте скрытые жемчужины, куда бы вы ни отправились!

От тайных кафе до захватывающих смотровых площадок — обходите переполненные туристические места и находите места в вашем стиле. Наше приложение упрощает это благодаря голосовому поиску, умной фильтрации, оптимизации маршрутов и советам от путешественников со всего мира. Скачайте сейчас, чтобы получить полный мобильный опыт.

Around Us App Screenshot
❝

Уникальный подход к открытию новых мест❞

— Le Figaro

❝

Все места, которые стоит исследовать❞

— France Info

❝

Экскурсия на заказ в несколько кликов❞

— 20 Minutes

Around Us
Путеводитель и карты
Скачать

Отправить на телефон

QR Code
1

Откройте приложение камеры на вашем мобильном.

2

Наведите камеру на QR-код. Появится уведомление.

3

Нажмите на уведомление, чтобы открыть ссылку.