Citroen-Garage Schlotterbeck, Коммерческое здание в Ауссерзиле, Цюрих, Швейцария

Grossgarage Schlotterbeck — это бетонно-стеклянный гараж, построенный в 1951 году по проекту базельских архитекторов Ханса Рудольфа Сутера и Петера Сутера. Со стороны Баденерштрассе находится застеклённый выставочно-торговый зал; за ним стоит полуцилиндрическая башня с двумя противоположно вращающимися двойными спиральными пандусами: внешняя полоса ведёт машины на два этажа вверх, внутренняя — вниз. Позади башни тянется длинный прямоугольный цех с грибовидными колоннами.

Архитекторы Ханс Рудольф Сутер и Петер Сутер из Базеля завершили это сооружение в 1951 году как рабочий гараж и торговый объект во время послевоенного автомобильного бума в Цюрихе. Оно является примером швейцарского восстановления и модернизации после Второй мировой войны.

Здание построили как гараж Citroën на Баденерштрассе в Ауссерзиле, оно вмещало 120 сотрудников. Обращённый к улице выставочный зал с большими стёклами служил салоном для продажи новых машин, а в задней башне находились две винтовые рампы, вращавшиеся в противоположных направлениях. Внешняя полоса вела автомобили на два этажа вверх, внутренняя — вниз, поэтому обслуживание шло без заторов.

До места можно добраться на общественном транспорте, оно расположено рядом с главными дорогами в районе Ауссерзил, что делает его легкодоступным. Внешнюю архитектуру видно с уровня улицы, что позволяет посетителям наблюдать характерную спиральную башню и колонную систему без специального доступа.

Задний цех высотой более 30 метров и возрастом более 200 лет был построен далеко за тогдашней городской чертой, в ещё не застроенном Ауссерзиле. Его фасад первого этажа с шахматными окнами на стальных балках XIX века старше самого гаража; в 1960-х цех надстроили на два этажа.