Норбулинка, Дворец в Лхасе, Китай

Норбулинка — дворцово-парковый комплекс площадью 36 гектаров на берегу реки Кьичу, примерно в 3 км к западу от дворца Потала в Лхасе. Его 374 комнаты объединены в пять основных ансамблей, среди них трёхэтажный Келсанг Потранг 1751 года, Цокьи Потранг на озере 1784 года, Золотой Потранг 1922 года и Тактен Мигьюр Потранг, или Новый дворец, 1954 года. На фотографии видны двухэтажное здание с красно-золотой украшенной кровлей, балкон с жёлтыми перилами и горшками растений, полоса белых тканевых панно с ромбовидной эмблемой, изображениями животных и колесом над красной нижней стеной, к которой ведёт широкая лестница со двора с ярусным белокаменным фонтаном.

Седьмой Далай-лама начал строительство в 1755 году на пустоши, где летом пользовался источником для здоровья; парк и летний дворец завершили в 1783 году при восьмом Далай-ламе. Тринадцатый и четырнадцатый Далай-ламы возвели большинство сохранившихся зданий, включая Золотой дворец 1922 года и новый дворец 1954 года. 17 марта 1959 года четырнадцатый Далай-лама покинул этот дворец и направился в Индию во время пыльной бури.

Норбулинка по-тибетски означает «сад драгоценностей»: от nor bu (драгоценность) и lingka — тибетского слова для парков. Каждое лето Шо Дун, Праздник йогурта, наполняет сады танцами и пением, а семьи днями живут в палатках за ветрозащитой из ковров и шарфов. В зале Келсанг Потранг 13-го Далай-ламы стоит трон и висят около сотни тхангок.

Комплекс расположен примерно в 3 км к западу от дворца Потала, на берегу реки Кьичу, на высоте 3650 м; восточные ворота традиционно были главным входом. Территория занимает 36 гектаров, поэтому запланируйте время, чтобы пройти между пятью группами зданий — от Гесанг Пходранг на востоке до Голден Пходранг на западе. Парк используют для пикников, а в начале августа — для фестиваля Шо Дун, когда семьи разбивают там лагерь.

Новый дворец (Таден Мингьюр Подранг), построенный в 1954 году для 14-го Далай-ламы, имеет в зале собраний 301 настенную роспись о тибетском происхождении, царях Тибета и основателях школ ньингма, кадам, сакья, кагью и гелуг. Лаковый экран, подаренный центральным правительством Китая, до сих пор висит в его приёмной.