Diederichs's stone, Памятник в Циндао, Китай

Камень Дидерихса был памятником на юго-западном склоне холма Сигнал в Циндао, сложенным из гранитных блоков на скале. Главная стела имела около 5 метров в высоту и 8 метров в ширину, а всё сооружение — 8,5 метра в высоту и 22 метра в ширину. На её лицевой стороне были немецкий имперский орёл и немецкая надпись двойной дугой, а ниже высечены ещё немецкая и китайская надписи.

Адмирал Отто фон Дидерихс установил этот памятник в 1898 году, чтобы отметить притязания Германии на концессию залива Цзяочжоу. Японские власти позже добавили свою собственную надпись в 1914 году, физически накладывая свое присутствие на предыдущий немецкий символ.

Памятник имел надписи на нескольких языках, включая немецкий текст и китайские иероглифы, которые отмечали территориальные изменения в Циндао в начале 20 века. Эти отметки показывают, как разные правители оставляли свой след на одном и том же месте.

Памятник больше не существует: осталось лишь первоначальное место на юго-западном склоне горы Сигнал (Xinhaoshan), где 16 марта 2008 года вновь нашли фрагменты. Ищите на скале край немецкой надписи и букву «S», а в траве под прежним постаментом — камни с резьбой. К месту идут пешком в парке на горе Сигнал.

Памятник имеет необычное наслоение истории: японская надпись размещена прямо поверх немецкого имперского орла, оставляя оба символа видимыми на одной поверхности. Это физическое перезаписывание документирует смену власти в регионе редким и ощутимым способом.