Несторианская стела, Каменный памятник в Сиане, Китай
Несторианская стела — это известняковый памятник в музее Бэйлинь в Сиане с двуязычными надписями на китайском и сирийском языках. На поверхности изображён крест на лотосовом листе и около 1900 иероглифов ниже, а также сирийские имена духовенства.
Табличка была установлена в 781 году во времена династии Тан и документирует христианскую миссионерскую работу с VII века. Она оставалась погребённой более тысячелетия после религиозных преследований, которые положили конец этой ранней общине.
Название «несторианская» происходит от христианской традиции, которая достигла Китая по торговым путям Великого шёлкового пути, где миссионеры приспосабливали свои учения к местному мышлению. Сегодня посетители могут увидеть, как китайские иероглифы описывают такие понятия, как Троица и крещение, используя знакомые философские термины.
Памятник хранится в музее Бэйлинь, который располагает большой коллекцией каменных табличек и надписей. Посетители могут рассмотреть надписи вблизи и изучить сочетание изобразительных мотивов и текста.
В тексте упоминается, что императорский указ разрешил строительство церкви в столице и приказал разместить портреты правителя на её стенах. Это слияние религиозных и императорских символов показывает уважение, которым пользовалось новое учение при дворе.
Сообщество любознательных путешественников
AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 60,000 участников по всему миру.
