Несторианская стела, Каменный памятник в Сиане, Китай
Несторианская стела — это известняковый памятник в музее Бэйлинь в Сиане с двуязычными надписями на китайском и сирийском языках. На поверхности изображён крест на лотосовом листе и около 1900 иероглифов ниже, а также сирийские имена духовенства.
Табличка была установлена в 781 году во времена династии Тан и документирует христианскую миссионерскую работу с VII века. Она оставалась погребённой более тысячелетия после религиозных преследований, которые положили конец этой ранней общине.
Стела называет веру «Светлой религией Дацинь» (цзинцзяо), а не «несторианской» — это более позднее западное обозначение. Текст заимствует конфуцианскую, буддийскую и даосскую лексику для изложения христианского учения, а сирийская глосса называет автором Адама, священника и хорепископа Синистана. Поимённо перечислены около семидесяти монахов и священнослужителей.
Памятник хранится в музее Бэйлинь, который располагает большой коллекцией каменных табличек и надписей. Посетители могут рассмотреть надписи вблизи и изучить сочетание изобразительных мотивов и текста.
В тексте упоминается, что императорский указ разрешил строительство церкви в столице и приказал разместить портреты правителя на её стенах. Это слияние религиозных и императорских символов показывает уважение, которым пользовалось новое учение при дворе.
Сообщество любознательных путешественников
AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 93 517 участниками по всему миру.
