Qingbomen, Городские ворота в Ханчжоу, Китай.

Цинбомэнь была одними из западных ворот старых городских стен Ханчжоу, на юго-восточном берегу Западного озера. Ворота снесли в 1913 году при разборке стен и прокладке Наньшаньской дороги; сейчас место отмечает каменная стела. От самих ворот ничего не осталось, и место узнают только по этому камню.

Сначала Цинбомэнь была воротами Ханьшуй в эпоху Пяти династий, в царстве Уюэ. Когда в 1158 году при Южной Сун расширили стены Ханчжоу, они стали одними из западных ворот города и получили название Цинбо. В 1860 году тайпинские войска прорыли подкоп и обрушили несколько чжанов стены, взяв Ханчжоу. Ворота разобрали в 1913 году при сносе городских стен и прокладке Наньшаньской дороги; сейчас место отмечает каменная стела.

Название Цинбо, используемое со времён Южной Сун, связано с чистой озёрной водой, попадавшей в город через скрытый канал, из-за чего ворота прозвали «тайными». За воротами жители вносили в город дрова и уголь, отсюда поговорка «носильщики дров у ворот Цинбо». Сейчас место отмечено каменной стелой.

До ворот можно добраться на метро линии 7 и автобусе номер 4 от международного аэропорта Ханчжоу Сяошань или железнодорожного вокзала Ханчжоу Восточный. Наденьте прочную обувь, так как окружающая местность имеет неровные каменные поверхности и старое покрытие.

Самих ворот больше нет: в 1913 году Ханчжоу начал разбирать городские стены, и Цинбо, Юнцзинь и Цяньтан снесли, чтобы проложить дороги Наньшань и Хубинь. Сегодня на старом месте стоит каменная стела, а название Цинбо сохранилось в топонимии квартала.