Longtan Gongyuan, Общественный парк в районе Чаоян, Пекин, Китай.

Лунтань Гунъюань — парк в пекинском районе Чаоян, разбитый вокруг озера Лунтань, образовавшегося из старых кирпичных заводов. Аллеи идут по берегам озера и четырёх соединённых водоёмов, а на центральном острове стоят водопад Лунтань и павильон Лунъинь. На территории есть зал Ваньлю, детская площадка и рыболовная зона.

Парк находится в районе Юйфэн города Лючжоу (Гуанси), а не в Пекине. Его Лунтань — это водоём источника, бьющего под скалой горы Лэй между горами Лэй и Лун; прежде его называли Лэйтан. Лю Цзунъюань молился здесь о дожде и написал «Молитву о дожде из Лэйтана». Сохранились павильон стелы молитвы, алтарь и храм Лэйтан, а также рыбацкая терраса Чжан Чуна и стоянка Лийюйцзуй.

Парк служит местом встреч, где местные жители гуляют, общаются у воды и встречаются с друзьями в чайных домиках по всей территории. Он отражает традиционные китайские принципы садового дизайна, которые местные продолжают ценить как часть своих ежедневных дел.

Парк легко исследовать пешком, так как дорожки хорошо обозначены и относительно ровные, хотя некоторые мосты требуют коротких подъёмов. Посещение рано утром в тёплые месяцы даёт самые комфортные температуры и меньше людей.

Название парка происходит от карстовых водоёмов Лунтань и Лэйтань, вода в которых круглый год держится на уровне 18–22 °C; в разгар зимы поднимающийся от них пар называют «туманом и дождём двух водоёмов». На скале высечена надпись минского сановника Чжан Чуна.