Bell and Drum Tower, Xiangyun, Историческое здание в Сянъюнь, Китай

Башня колокола и барабана в Сянъюне стоит на пересечении четырёх улиц в центре старого города. Её высота около 25 метров, она имеет четыре яруса: два нижних квадратные, два верхних восьмиугольные. Самый нижний ярус длиной 11,15 метра опирается на четыре деревянные колонны и имеет проходы с четырёх сторон, каждый с каменной табличкой: «辉联东壁» на востоке, «彩焕南云» на юге, «瑞启西垣» на западе, «恩承北阙» на севере. Жёлтая глазурованная черепица увенчана навершием в форме тыквы-горлянки.

Башню впервые построили в 1386 году, на 19-й год эры Мин Хунъу, и несколько раз ремонтировали при династиях Мин и Цин, а также в 1916 году. Во время Культурной революции она была повреждена: внутри уничтожили каллиграфию, картины, двери, окна и украшения на торцах балок, а в 1986 году уездные власти выделили средства на ремонт. 19 апреля 1936 года 18-й полк 6-й дивизии 2-го корпуса Китайской Красной армии под командованием Чэн Цзюня и политкомиссара Ян Сюшаня взял уездный город Сянъюнь, и башня служила его высшей точкой.

Башня стоит на пересечении четырёх главных улиц старого города, а её четыре прохода на первом этаже несут каменные таблички: «Хуэй Лянь Дун Би» на востоке, «Цай Хуань Нань Юнь» на юге, «Жуй Ци Си Юань» на западе и «Энь Чэн Бэй Цюэ» на севере. Когда-то колокол, барабан и водяные часы отмеряли здесь время.

Башня стоит на перекрёстке четырёх главных улиц старого города, с воротами, открытыми на каждую из них. Первый этаж поддерживают четыре деревянные колонны, длина каждой стороны — 11,15 метра. Найдите каменные таблички над четырьмя воротами с названиями сторон света.

Четыре проёма на первом этаже имеют каждый свою каменную табличку с надписью: «辉联东壁» с востока, «彩焕南云» с юга, «瑞启西垣» с запада и «恩承北阙» с севера. Проходя под арками, стоит поднять взгляд, чтобы их прочитать.