Zum Riesen, Жилое здание и гостиница в Мильтенберге, Германия

Zum Riesen — высокая угловая гостиница в старом городе Мильтенберга, чья крутая тёмная черепичная крыша поднимается к острому фронтону. Серо-зелёные фахверковые верхние этажи с белыми панелями, расписанными ромбами, нависают над голым первым этажом из оранжево-красного камня с полукруглым арочным проёмом. Выступающий угловой эркер несёт два ряда окон в красно-коричневых рамах, шесть внизу и четыре вверху; на кронштейне висит вывеска «Zum Riesen».

Документ 1158 года впервые упоминает это место, но древнейшая сохранившаяся запись — судебная книга 1411 года, где Конрад Трестрам назван трактирщиком; он, вероятно, построил готического предшественника, остатки которого сохранились в нынешнем здании. В 1589 году совет выделил владельцу Йосту Фирнхаберу 100 дубовых стволов, а плотник Якоб Штоер в 1590 году возвёл фахверковые этажи. Здание охраняется как памятник с XX века.

На вывеске изображена звезда пивовара — напоминание о праве варить пиво, которым заведение обладало с XIX века. Название «Zum Riesen» («Великан») восходит к трактирщику Trestam zum Riesen, упомянутому в 1411 году. Сегодня местная пивоварня Faust арендует ресторан и подаёт там своё пиво, а прилегающим отелем управляет Моника Алмейда Йост.

Здание расположено на Hauptstrasse в центре города Мильтенберг, и до него легко добраться пешком. Посетителям следует знать, что оно работает как отель и ресторан, принимая как гостей на ночь, так и посетителей ресторана.

На вывеске заведения изображена звезда пивовара, указывающая на право варить пиво, которым здесь владеют с XIX века. В 1627 году хозяина Лоренца Бека обвинили в колдовстве и приговорили к смерти на костре, а в 1629 году та же участь постигла его предшественника Бенедикта Штумпфа и его жену, вероятно из зависти к успеху заведения.