Bilstein, Горная вершина в Кауфунгер-Вальде, Германия

Бильштайн — горная вершина в регионе Кауфунгер-Вальд высотой примерно 641 метр, вторая по высоте после Хиршберга. На вершине стоит каменная смотровая башня, а вокруг — множество лесных троп для туристов.

Деревянную смотровую башню построили в 1869 году, чтобы посетители могли любоваться видом с вершины. В 1891 году её заменили каменной башней Бильштайнтурм, которая стоит и сегодня.

Название Bilstein восходит к древневерхненемецкому bilu — «выпрыгивать» или «выступать»; литературовед Август Фридрих Кристиан Фильмар так описывал эту круто поднимающуюся скалу. У башни работает Bilsteinhütte, небольшая точка питания, а вершина — высшая точка марафона Bilstein, проводимого с 2011 года.

До вершины можно дойти по лесным тропам от природной парковки, это пеший маршрут примерно 2,5 километра по грунтовым дорогам. Местность лесистая с отмеченными маршрутами, поэтому посетителям стоит надеть прочную обувь и быть готовыми ориентироваться на местности.

Стальная надстройка, добавленная в 1960 году, подняла Бильштайнтурм до 20,65 метра, но смотровая площадка находится гораздо выше, на базальтовом холме высотой 641 метр над уровнем моря. В ясную погоду на севере видны Брокен в Гарце и Гёттинген, а на востоко-юго-востоке выделяется Хоэ-Майснер.