Butterberg, Горная вершина в Бад-Харцбурге, Германия

Буттерберг — это вытянутый хребет северного предгорья Гарца непосредственно к северу от центра Бад-Харцбурга. Его поросший узкой полосой леса гребень достигает около 325 м; склоны спускаются на север к Каттенбаху и на запад к Радау. Хребет сложен круто залегающим известковистым песчаником верхнего мела.

В 1952 году вершина получила охранный статус, что стало важным моментом для сохранения природного наследия Нижней Саксонии. Этот статус помог обеспечить долгосрочное сохранение склона и его окрестностей.

Название происходит от нижненемецкого buten («снаружи»): Буттерберг — холм, лежащий за пределами поселения или на его краю, и несколько холмов носят это имя в немецкоязычных краях. Вытянутый гребень с 1952 года является заповедником площадью 6 га; холм входит в геопарк Гарц — Брауншвейгер-Ланд — Остфален.

На Буттерберг поднимаются по дорогам и тропам, начинающимся у дороги L 501 южнее холма или у боковых улиц, идущих через жилые кварталы до южных склонов. По холму проходят познавательные тропы, а юго-восточнее пролегает дальний пешеходный маршрут E11, от которого есть связи к гребню.

Скальные формации демонстрируют круто наклонённые слои, относящиеся к системе Северного Гарцского разлома. Эта геологическая структура раскрывает тектонические процессы, которые формировали широкий ландшафт Гарца на протяжении миллионов лет.