Luitpoldhügel, Насыпной холм в Швабинг-Весте, Мюнхен, Германия

Луитпольдхюгель это холм высотой 37 метров в парке Луитпольдпарк в Швабинг-Весте, откуда открывается вид на окрестности Мюнхена. Искусственная насыпь это зелёная зона с дорожками, ведущими к вершине.

После Второй мировой войны этот холм был создан из обломков зданий, разрушенных во время авианалётов, которые сильно повредили Мюнхен. Насыпь возникла как часть этапа послевоенного восстановления города.

Крест на вершине несёт надпись «Betet und gedenket all der unter den Bergen von Trümmern Verstorbenen!», вызвавшую столько недоразумений, что рядом с вершиной поставили табличку: холм состоит из обломков, а погибшие при бомбардировках похоронены на мюнхенских кладбищах. Стальная стела скульптора Генриха Альтманна с выгравированной у основания датой «3.5.1958» заменила деревянный крест с тем же текстом.

Холм становится местом для катания на санках, когда выпадает снег, любимым среди семей и детей, наслаждающихся склонами. Место легко доступно пешком и бесплатно для посещения.

Крест на вершине не деревянный, а стела из крупнозернистой стали скульптора Генриха Альтманна с литой бронзовой плитой, рельефные буквы которой оставляют на поверхности небольшие углубления. У основания стойки выгравировано: «O HERR GIB IHNEN DIE EWIGE RUHE DAS KREUZ IST GEWEIHT 3.5.1958». Табличка рядом исправляет распространённое заблуждение: жертвы бомбардировок похоронены на мюнхенских кладбищах, а не в насыпи.