Em Golde Kappes, Ресторан и паб в Ниппесе, Кёльн, Германия
Em Golde Kappes — это традиционный ресторан и паб в районе Ниппес в Кёльне, с обеденным залом на первом этаже, двумя залами на верхнем этаже и пивным садом на открытом воздухе. В меню перечислены немецкие блюда вместе с пивом Mühlen-Kölsch на разлив, а текст написан на местном диалекте кёльш с переводами на стандартный немецкий.
Маттиас Беккер открыл этот пивной дом верхового брожения в 1913 году, а здание было внесено в список охраняемых памятников в 1989 году за его архитектурную ценность. Он закрылся в 2009 году и позже вновь открылся под новым руководством, которое сохранило оригинальный стиль нетронутым.
Четыре каменные маски на северном фасаде показывают разное выражение лица и хорошо видны с улицы. Над входом висит золотой кочан капусты, который дал название этому месту.
Пивной сад — хороший вариант в тёплые дни, а залы на верхнем этаже хорошо подходят для больших групп или когда погода не располагает. Меню на местном диалекте, но стандартные немецкие переводы доступны по запросу при необходимости.
Золотая капуста, висящая над входом, это не просто украшение: на местном диалекте кёльш слово Kappes означает и капусту, и чепуху, придавая названию двойной смысл. Эта игра слов является частью этого места с момента открытия в 1913 году и до сих пор многие посетители замечают её только тогда, когда внимательнее читают вывеску.
Сообщество любознательных путешественников
AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 60,000 участников по всему миру.
