Emmauskirche, Романская церковь в Борне, Германия

Церковь Эммауса — романская церковь из дикого камня с суженным прямоугольным хором, перенесённая целиком из Хойерсдорфа в Борну в 2007 году. Светлые шероховатые стены и крутая красная черепичная крыша несут серо-шиферную башню с острым шпилем и крестом. Внутри ренессансный кессонный потолок опирается на единственную опору, расписанную цветами.

Истоки церкви восходят к XIII веку, впервые она упоминается в документе 1297 года, что делает её старейшим сохранившимся зданием в Хойерсдорфе. Название Эммаускирхе она получила только в 1959 году, когда Хойерсдорф объединили с Гросхермсдорфом. В 2007 году всё здание перенесли в Борну, чтобы освободить место для открытого угольного разреза Шлеенхайн, а в Пасхальный понедельник 2008 года его заново освятили.

Название появилось только в 1959 году, когда Хойерсдорф объединили с Гросхермсдорфом и церковь нужно было отличить от тамошней Таборкирхе; оно отсылает к селению Эммаус, где воскресший Иисус явился двум ученикам. Внутри амвонный алтарь, орган и галерея в неоренессансных формах относятся к XIX веку, а ренессансный деревянный кессонный потолок опирается на единственную колонну с цветочной росписью.

Церковь теперь стоит рядом с городской церковью Борны, так как её прежнее место в Хойерсдорфе было выкопано ради бурого угля. Она больше не приходская, а служит для молитв о мире и выставок, поэтому открытие зависит от этих событий. Маршрут перевозки пересёк Пляйсе у Лобштедта и Вюру перед Борной.

Церковь весом 665 тонн перемещали на самоходных модульных транспортерах с 40 линиями осей, а уклоны на маршруте не могли превышать 2°. Перед транспортировкой в 1800 скважин закачали 30 м³ пенного раствора, поскольку трёхслойная кладка из полевого камня имела долю пустот от 30 до 40 процентов.