Schafberg, Горная вершина в Лёбау, Германия

Шафберг — это покрытая лесом гора высотой 450,5 м над уровнем моря (NHN) к востоку от Лёбау в Саксонии, образующая единый массив с соседним Лёбауэр-Бергом. Смешанный лес из дуба скального, граба и липы мелколистной покрывает склоны, где сохранились остатки 3000-летнего кольцевого вала. На вершине стоит 160-метровая бетонная радиотелевизионная башня, построенная в 1988 году с помощью вертолёта Ми-8.

Холм столетиями служил пастбищем для крупного рогатого скота и овец, отсюда и название Шафберг. Поскольку источников было мало, содержать скот было сложно; источник Риннельбруннен использовали как водопой. После 1850 года выпас на холме запретили. С 1936 года у подножия холма находился склад боеприпасов Лёбауских казарм, расчищенный после 1990 года, а во время Второй мировой войны на вершине стояла наблюдательная вышка противовоздушной обороны.

Название Schafberg происходит от овец и коров, которые паслись здесь столетиями; на горе было мало источников, поэтому поить скот было хлопотно. Источник Риннельбруннен служил водопоем, а после 1850 года выпас запретили. Верхнелужицкое название — Šafberg, также передаётся как Wowča hora.

На вершину поднимаются пешком; 160-метровая бетонная башня 1988 года стоит наверху и не открыта для посетителей. Холм лежит восточнее Лёбау, рядом с Лёбауэр-Берг, а его смешанный лес из дуба черешчатого, граба и липы мелколистной покрывает склоны. Источник Риннельбруннен, когда-то водопой для скота, — один из немногих источников на холме.

Гельдкеллер — это скальное образование, которое, по преданию, в древности служило для календарного наблюдения за солнцем и легло в основу нескольких местных легенд. Это не погреб и не хранилище денег.