Fraubillen cross, Мегалитический памятник в регионе Айфель, Германия
Крест Фраубиллен — это менгир на плато Фершвайлер в Айфеле, сейчас высотой около 3,3–3,5 метра; изначально он был 4–5 метров. В его лиасовом песчанике высечены две ниши для фигур, окружённые отверстиями, а камень был перетёсан в форму креста.
Менгир был установлен около 3000 г. до н. э., поэтому ему примерно 5000 лет, а первоначальная высота составляла от 4 до 5 метров. По преданию, миссионер Виллиброрд собственноручно вытесал этот блок лиасового песчаника в форме креста, христианизировав его; сейчас его высота около 3,3–3,5 метра. В 1617 году он упомянут как Sybillen Creutz.
Происхождение названия неясно: оно может происходить от «Unserer lieben Frau Bild-Kreuz» (резной крест Пресвятой Богородицы) или от Сивиллы, названия женщин-пророчиц, ведь менгир упомянут в 1617 году как «Sybillen Creutz». Церковный историк Райнер Ной читает его из нидерландского и рейнского диалекта, где «Billen» означает ягодицы: «женский ягодичный крест». Нусбаум поместил менгир в свой общинный герб.
Крест стоит на открытом плато в холмистом регионе Айфель и легко доступен из нескольких соседних деревень. Место предлагает мало укрытия или тени, поэтому для посещения рекомендуем прочную обувь и одежду по погоде.
Название может происходить от «Unserer lieben Frau Bild-Kreuz», но церковный историк Райнер Ной читает его по-нидерландски и на рейнском диалекте, где «Billen» означает ягодицы: Fraubillenkreuz — «крест женского зада». Форма Sybillen Creutz 1617 года поддерживает другое объяснение — от Сивиллы, имени пророчиц.
Сообщество любознательных путешественников
AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 93 011 участниками по всему миру.