Mori-Ôgai-Gedenkstätte, Университетский биографический музей в Митте, Берлин, Германия.

Мемориал Мори Огая это биографический музей в Берлин-Митте, посвященный японскому писателю и врачу, который жил в городе в конце 19 века. Внутри посетители находят личные письма, рукописи и фотографии, которые документируют его жизнь и интеллектуальный труд.

Мори Огай, урождённый Мори Ринтаро, жил в пансионе на Луизенштрассе, 39, с апреля по июнь 1887 года, изучая в Берлине медицину и гигиену. Мемориальную комнату создали в этом здании, ныне принадлежащем Университету Гумбольдта, и она подчинена его Институту азиатских и африканских исследований. Она документирует его пребывание и японо-германский обмен той эпохи.

В мемориальной комнате хранятся письменный стол и стул, которыми Мори Огай пользовался во время пребывания, а также первые издания его переводов, в том числе Гёте и Лессинга. Он переводил европейскую литературу на японский, одновременно изучая гигиену у Роберта Коха; витрины показывают, как обе эти линии берлинских лет вошли в его позднее творчество.

Музей открыт со вторника по пятницу с полудня до 16:00, с продленными часами работы до 18:00 по четвергам. Вход бесплатный, что позволяет легко посетить его вместе с другими музеями поблизости без предварительного планирования.

Мори Огай жил в этом доме на Луизенштрассе, 39, с апреля по июнь 1887 года, во время пребывания в Берлине как военный врач на обучении. Мемориальная комната сохраняет связь с этим адресом, а учреждение относится к институту азиатских и африканских исследований Университета Гумбольдта, который изучает его жизнь и труды.