Golden table, Деревянная рельефная скульптура в Берлин-Митте, Германия

Золотая Таблица — это резной дубовый ретабль в виде готического створчатого алтаря XV века, созданный для Минденского собора и стоящий на романской пределле 1220 года. В центральном круглом медальоне изображено Коронование Марии в окружении музицирующих ангелов, ниже стоят двенадцать апостолов под готическими балдахинами и четырнадцать фигур в медальонах. С открытыми створками ретабль имеет ширину около 5,5 метра; створки теперь закреплены, а роспись и позолота в основном утрачены.

Этот ретабль вырезан в XV веке для Минденского собора и стоит на романской пределле 1220 года. В конце XIX века для церкви святого Иоанна Крестителя в Херфорде сделали уменьшенную версию, а с 2002 года в хоре Минденского собора стоит реконструкция. Оригинал сегодня хранится в Музее Боде в Берлине.

Название Goldene Tafel указывает на позолоту, которая когда-то покрывала большую часть ретабля и теперь в основном утрачена. В круглом медальоне изображено Коронование Марии, окружённое венцом музицирующих ангелов, а под ним двенадцать апостолов под готическими балдахинами. Уверенно опознать можно лишь одного: безбородая фигура четвёртая слева держит чашу, из которой выползает змея, атрибут Иоанна Богослова.

Вы можете увидеть эту скульптуру в музее Боде в Берлин-Митте, где она выставлена вместе с другими средневековыми произведениями искусства того же периода. Ее высота 250 сантиметров означает, что вам следует выделить время, чтобы рассмотреть резные детали на разных уровнях работы.

Только одну из двенадцати фигур апостолов можно опознать без сомнений: безбородая фигура четвёртая слева держит чашу, из которой выползает змея, атрибут евангелиста Иоанна. Ключ в руке десятой фигуры не оригинален, поэтому не позволяет считать её Петром.