Hardt, Парк в Вуппертале, Германия

Хардт — парк на частично лесистом хребте Хардтберг на границе Эльберфельда и Бармена, один из старейших городских парков Германии и часть Strasse der Gartenkunst. Его участки различаются: Альте Хардт, бывший каменный карьер, устроенный террасами с малыми площадями, памятниками и скамьями, Нойе Хардт с широкими лугами, Розарий и Ботанический сад площадью 2,5 га с примерно 4000 видов растений.

Хардт была в значительной степени вырублена во время Тридцатилетней войны, а затем использовалась как каменоломня и пастбище. В 1807 году Эльберфельд решил вновь засадить хребет лесом, чтобы преодолеть нехватку древесины. Врач Иоганн Штефан Антон Димель распорядился разбить первые участки как парк и открыть их для публики; о нём напоминают памятник Димелю (1824) и лестница Димельтреппе. С 1880 года садовый директор Генрих Зисмайер перепланировал комплекс как ландшафтный парк, включив бывшую каменоломню.

Ботанический сад возник в 1890 году как школьный сад на северном краю Хардта, где теперь розарий. В 1910 году его перенесли на нынешний южный склон под виллой Эллер и Элизентурм; на 2,5 гектара растёт около 4000 видов растений. Памятник Димелю 1824 года и лестница Димельтреппе напоминают о враче Иоганне Штефане Антоне Димеле, открывшем публике первые озеленённые участки.

Главный исторический вход находится на юго-западной стороне Хардта, на краю центра Эльберфельда. Оттуда тропы, например Димельская лестница, поднимаются по склону; бывший каменный карьер устроен террасами, а лестницы соединяют небольшие площадки от нижней Хардтштрассе до Элизенхёэ. Верхние луга Нойе-Хардт летом служат газоном для отдыха лёжа, зимой — санной горкой.

Бывший карьер над Alte Hardt около 1880 года включили в парк и устроили террасами с небольшими площадками, памятниками, скамьями и видовыми точками на Эльберфельд. Вход отмечает большой арочный мост, а сцена Waldbühne под скальной стеной летом служит для концертов. Когда-то там был водопад.