Holzkapelle Ralswiek, деревянная часовня в Ральсвике, Германия
Хольцкапелле Ральсвик — небольшая протестантская церковь, целиком построенная из дерева в распространённом в Швеции архитектурном стиле, что делает её архитектурным исключением на Рюгене. После перевозки через Балтийское море её заново собрали на нынешнем месте в деревне. Над входом написано изречение «Die Liebe höret nimmer auf».
В 1907 году граф Дуглас приобрёл часовню как экспонат выставки в Стокгольме и перевёз её через Балтийское море в Ральсвик. Здание было реконструировано на месте, и с тех пор оно служит местом поклонения для местной общины.
Часовня относится к евангелической общине Шапроде в Штральзундском пробстве Померанского евангелического церковного округа. Над входом начертан девиз «Die Liebe höret nimmer auf» («Любовь никогда не перестаёт»). Сегодня часовня служит и для органных концертов.
Часовня стоит в деревне Ральсвик на острове Рюген, у берега Гросер-Ясмундер-Бодден; точного номера дома в источниках нет, поэтому ориентироваться лучше от центра деревни. Здание используется для богослужений и органных концертов, а бывший дом церковного сторожа рядом сгорел в 2007 году, так что ближайшие окрестности изменились.
На входе в часовню размещена немецкая надпись 'Die Liebe höret nimmer auf', что означает 'Любовь никогда не перестаёт', взятая из известного библейского стиха. Эти слова приветствуют посетителей на пороге и передают духовное послание сразу по прибытии.
Сообщество любознательных путешественников
AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 93 531 участниками по всему миру.