Ворота Святого Северина, Укреплённые ворота в Альтадт-Зюд, Кёльн, Германия

Северинсторбург — ворота средневековых стен Кёльна, возведённые в первой половине XIII века из туфа. Четырёхъярусная башня поднимается над прямоугольным цоколем со стрельчатым проездом; башня имеет асимметричный шестиугольный план и зубчатое завершение. На половине высоты стоят две малые боковые башенки с коническими крышами, добавленные позже и покрытые в XVII веке.

Построенные в первой половине XIII века как массивная башня-ворота с асимметричной шестиугольной надстройкой из туфа, ворота Святого Северина охраняли южную дорогу в Бонн. В 1235 году Кёльн принимал здесь принцессу Изабеллу Английскую, а в 1327 году император Людовик IV открыл восьмидневный турнир. После сноса городских стен в 1881 году ворота вмещали музей естествознания, затем музей гигиены, а при национал-социализме — кёльнскую Гитлерюгенд.

Ворота названы в честь прихода Святого Северина; святой Северин был епископом Кёльна и, по преданию, похоронен на Северинштрассе. Ежегодно во время Вайберфастнахт отряд всадников Яна фон Верта разыгрывает перед воротами легенду о Яне фон Верте, а кёльнское шествие Розенмонтага традиционно начинается с проезда через Северінстор.

Башня стоит на Chlodwigplatz, где сходятся Severinstraße, Severinswall и Kartäuserwall в кёльнском районе Altstadt-Süd. Это официальное место бракосочетаний города; залы Bürger- und Severinsstube и Turmsaal сдаются в аренду для частных торжеств. В отличие от ворот Eigelstein и Hahnentor, здесь сохранилось ещё несколько метров примыкающей средневековой стены.

В июле 2005 года при земляных работах для северо-южной линии кёльнского метро чуть южнее ворот обнаружили фундаменты бастиона II Св. Северина: укрепления длиной 20 метров и шириной 16 метров со стенами толщиной 4,50 метра, возведённого около 1474 года против Карла Смелого Бургундского. Город планирует разобрать раскопанные стены и отстроить их заново близ первоначального места.