Trabrennbahn Karlshorst, Место конных скачек и объект культурного наследия в Карлсхорсте, Берлин, Германия

Трабренбан Карлсхорст — конноспортивный комплекс площадью 37 гектаров на Тресковаллее в берлинском районе Карлсхорст, которым управляет Pferdesportpark Berlin-Karlshorst e. V. Дорожку длиной 1200 метров перестроили в 1984/1985 годах, а трибуну по проекту Генриха Штраумера на 2300 мест открыли в 1935 году. Памятник работы Виллибальда Фрича увековечивает 97 всадников-любителей и 20 профессиональных всадников, погибших в Первой мировой войне.

Место было основано в 1894 году и изначально принимало барьерные скачки, прежде чем перейти к бегам после 1945 года. Это изменение было сформировано советскими оккупационными силами и навсегда изменило типы соревнований, которые здесь проводились.

Это заведение привлекает людей, которые разделяют страсть к бегам и конному спорту. Посетители ощущают собрание, укоренённое в традициях конных скачек, которые остаются центральными для функционирования места сегодня.

Территория расположена на Тресковалле у станции S-Bahn Карлсхорст, которая в 1895 году получила шестипутный тупиковый вокзал рядом с пригородной платформой для публики бегов. 37 гектаров опекает Pferdesportpark Berlin-Karlshorst e. V.; за небольшие деньги можно купить долю в беговом коне, а в школе езды для рысаков любой может брать уроки.

Гранитная плита, вделанная в землю у памятника погибшим, увековечивает Кёнига Мидаса, успешную скаковую лошадь начала 1920-х годов. Сам памятник, спроектированный Виллибальдом Фричем, чтит память 97 жокеев-любителей и 20 профессиональных жокеев, погибших в Первой мировой войне, и был открыт в 1925 году в присутствии рейхспрезидента Пауля фон Гинденбурга.