Welschnonnenkirche, Барочная церковь в Трире, Германия

Вельшнонненкирхе на Фландерштрассе в Трире — барочная церковь, построенная в 1714–1716 годах для августинских хоровых сестёр, называемых вельшноннен. Это однонефное здание из пяти прясл, завершающееся прямой алтарной стеной без апсиды, под крестово-рёберным сводом на узких пилястрах и арках. На крутой крыше стоит небольшая башенка; внутри резной главный алтарь из шпона изображает Успение Марии, по сторонам — статуи Пьера Фурье и Августина.

Августинские хоровые сестры «Вельшноннен» пришли в Трир в 1640 году и в 1652 году открыли девичью школу. Первый камень их барочной церкви заложен 4 августа 1714 года; архитектор неизвестен, а церковь освящена в 1716 году. Наполеон не упразднил конгрегацию за её образовательную работу, но в 1874 году пруссаки изгнали сестёр в ходе Kulturkampf, и церковь перешла к Marianische Jünglingskongregation. С 1969 года ею владеет Marianische Bürgersodalität.

Церковь на протяжении веков служила местом встречи для общины Трира. Сегодня она продолжает принимать как религиозные службы, так и культурные мероприятия, отражая то, как пространство адаптируется к разным потребностям окружающих людей.

В церковь входят с Flanderstraße, сразу к северу от Домберінга. Бывший капитульный зал с собственными хоровыми скамьями доступен по винтовой лестнице за главным алтарём; ризница находится на первом этаже. Англоязычная месса обычно совершается по воскресеньям в 15:00, а после Второй мировой войны приход Либфрауэн использовал церковь как запасную.

Два бронзовых колокола висят в нижнем фонаре небольшой башенки на крыше. Больший, Petrus Fourier, отлит в 1860 году Мабилоном в Заарбурге и весит около 120 кг; меньший с надписью «Namen Jesu» отлил в 1615 году Генрих Гронгнарт из Динана, он происходит из семинарии бывшей иезуитской коллегии, чья башня стала аварийной.