Zwergenhöhle, Природная пещера и археологический памятник в Одеталь, Германия

Цвергенхёле это карстовая пещера, вскрытая карьерными работами в Паффратерской известняковой котловине, на дороге из Херренструндена в Шпице в долине Струнде в Одеталь. Её порода это среднедевонский рифовый известняк, образовавшийся около 380 миллионов лет назад в тропическом мелком море; в третичном периоде растворение карбонатов расширило трещины до пещерных полостей.

Пещера залегает в среднедевонском рифовом известняке, образовавшемся около 380 миллионов лет назад в тропическом мелком море. В третичном периоде опускание Нижнерейнской впадины и субтропическое выветривание растворили известняк, расширив трещины до ходов. Позже карьерные работы срезали пещеру, ныне зарегистрированную как памятник природы OD_2.3-09 в Одентхале.

На бергишском диалекте пещера называется Quergskuhl, что примерно значит «гномья яма». Отто Шелль включил в свой сборник сказаний текст под названием Die Quergskuhl bei Herrenstrunden о маленьких существах, связанных с этой ямой. Название и сказание составляют местную идентичность этой пещеры, вскрытой карьером.

Пещера навсегда замурована, чтобы летучие мыши зимовали без помех; здесь находили зимующих бурого ушана, большого подковоноса и водяную ночницу. Внутрь попасть нельзя: с дороги от Херренструндена к Шпице видна только скальная стена, срезанная карьером. Объект зарегистрирован как памятник природы OD_2.3-09 в ландшафтном плане Südkreis.

Пещера зарегистрирована как памятник природы OD_2.3-09 в ландшафтном плане «Südkreis» района Райниш-Бергиш. На бергишском диалекте её называют Quergskuhl, примерно «яма гномов». Отто Шелль записал легенду Die Quergskuhl bei Herrenstrunden.