Kaufhaus Isay, Архитектурный памятник в Альтштадт-Норд, Германия

Kaufhaus Isay — это пятиэтажное офисно-торговое здание на Zeppelinstraße 4–8, на углу с Am Alten Posthof 3, в районе Альтштадт-Норд в Кёльне. Построенное в 1911–1913 годах по проекту Helbig & Klöckner, оно имеет девять оконных осей со стороны Zeppelinstraße и семь со стороны Am Alten Posthof; главный вход расположен посередине Zeppelinstraße, а боковой — на левом краю Am Alten Posthof. Вальмовая крыша первоначально имела четыре фронтона на длинной стороне и три на короткой.

Участок на углу Цеппелинштрассе и Ам Альтен Постхоф приобрела основанная в 1871 году оптовая фирма тканей, шерсти и трикотажа Gebrüder Isay, заказавшая проект бюро Helbig & Klöckner; 1 апреля 1913 года здание было готово к заселению. В 1933 году еврейское товарищество преобразовали в Wistri Gesellschaft für deutsche Wirk- und Strickwaren GmbH и продали ниже стоимости; в 1941 году собственность перешла к Людвигу Менгелю, Фридриху Риттеру, Францу Вайсу и Эриху Ортлоффу. Легко повреждённое на войне, здание восстановили, а в 1956–1958 годах по планам Вильгельма Рипана расширили на одну ось, надстроили этаж и устроили новую мансарду.

Название здания напоминает о фирме Gebrüder Isay — оптовике тканей, шерсти и трикотажа, основанном в 1871 году, которая построила дом и разместила здесь свою контору. В 1938 году по этому адресу работали шестнадцать обществ, среди них филиал Deutsche Bank, магазин корсетов и бюро Telefunken.

Главный вход по-прежнему находится в центре фасада со стороны Цеппелинштрассе, а боковой — у левого края со стороны Ам Альтен Постхоф. После перестройки 1956–1958 годов здание имеет пять этажей со стороны улицы, но семь со стороны двора, поэтому линия крыши различается в зависимости от фасада.

Здание осталось почти невредимым, несмотря на серьёзные разрушения Кёльна во время Второй мировой войны, что делает его одним из немногих уцелевших торговых дворцов начала 1900-х годов в городе. Эта редкость делает его важным свидетелем коммерческой архитектуры той эпохи.