Chinese Pavilion, Weißer Hirsch, Павильон в Дрездене, Германия

Китайский павильон по адресу Bautzner Landstraße 17a в Дрездене — классический китайский деревянный зал, построенный в 1911 году для Международной выставки гигиены. Он соединяет южнокитайский зал в пять пролётов с обходной галереей и изогнутую северокитайскую четырёхскатную крышу с закруглённым коньком. С южной стороны примыкает полувосьмиугольная пристройка с шлемовидной крышей; изначально одноэтажное здание позже подняли на подвал.

Китайский павильон построили для Первой международной выставки гигиены в Дрездене в 1911 году как выставочный павильон Китайской империи по заказу её императорского правительства. Плотники из Шанхая возвели традиционный зал в Китае; затем его разобрали, отправили в Дрезден, а местные рабочие собрали заново. После выставки китайское правительство оставило павильон в Дрездене как подарок; в ноябре 1911 года община Вайсер-Хирш купила здание за 8500 марок и под руководством архитектора Макса Мюллера установила его в саду ратуши на новом подвальном этаже. Открытый 1 августа 1912 года как читальное кафе, он позже служил залом молочного лечения, рестораном, а в 1992 году — первым китайским рестораном Дрездена; после пожара 1997 года его реставрировали с 2007 года и открыли 1 октября 2015 года как место германо-китайского обмена.

Павильон был подарком китайского императорского правительства после Международной выставки гигиены 1911 года, а с 1912 года служил читальным кафе с отечественными и зарубежными газетами и журналами. Позже здесь работал зал молочного лечения от Pfunds Molkerei, а в 1992 году открылся первый китайский ресторан Дрездена. С 2015 года это место встреч для германо-китайского обмена.

Павильон открыт с мая по сентябрь и предлагает групповые экскурсии для тех, кто интересуется архитектурой. Посетителям следует заранее проверять условия, так как доступ может меняться в зависимости от сезона и погоды.

Павильон сначала собрали в Китае плотники из Шанхая, затем разобрали, отправили в Дрезден, и местные рабочие вновь смонтировали его для Первой международной выставки гигиены 1911 года. Рядом на выставочной территории стояла трёхэтажная пагода, от которой ничего не сохранилось. Китайское правительство оставило зал с обстановкой в Дрездене как подарок, а в ноябре 1911 года община Вайсер Хирш купила здание за 8500 марок.