Vierländerin-Brunnen, фонтан в Гамбург-Альтштадте, Германия

Фирлендерин-Бруннен — это фонтан на Хопфенмаркт в старом городе Гамбурга. Его восьмиугольный каменный постамент стоит в бассейне и несёт четырёх бронзовых уток, извергающих воду. В центре статуя молодой женщины в одежде Фирланде опирается на ярмо, у её ног корзина с овощами, под чугунным неоготическим балдахином с треугольными фронтонами, шпилем и четырьмя угловыми лампами.

Создана в 1878 году скульптором Энгельбертом Пайффером по проекту Франца Андреаса Мейера, изначально стояла на Месберге. После серьезных повреждений во время Второй мировой войны в 1953 году была проведена крупная реставрация с новой головой из песчаника, а в 2019 году завершена комплексная реконструкция, устранившая повреждения от ржавчины и восстановившая поток воды.

Фигура изображает женщину из региона Фирланде, носящую традиционную региональную одежду с характерной шляпой и несущую овощи. Она представляет рыночных торговцев и рабочих из того региона и показывает, как люди зарабатывали на жизнь в прежние времена.

Фонтан расположен в центре Хопфенмаркт в старом городе, легко добраться пешком. Место открыто для публики, а днем открывается лучший вид на каменную фигуру и декоративные детали.

На четырёх сторонах каменного постамента статуи высечена надпись «Am Markt lernt man die Leute kennen» («На рынке узнают людей»). Конструкция фонтана выполнена почти целиком в традиционных кузнечных техниках и сохранилась почти полностью, включая чугунный балдахин в неоготическом стиле.