Tolerance through Dialogue, Стальная скульптура в Мюнстере, Германия

Toleranz durch Dialog — скульптура 1992 года баскского художника Эдуардо Чильиды, установленная 17 мая 1993 года во внутреннем дворе за Исторической ратушей Мюнстера на площади Вестфальского мира. Она состоит из двух одинаковых скамей из массивной кортеновской стали, каждая длиной около 2,90 м и глубиной и высотой около 1,20 м, стоящих друг против друга и имеющих разные вырезы. Общий вес — около 18 тонн.

Чильида работал в 1980-х над проектом скульптуры для Мюнстера; из-за задержки в 1987 году на Skulptur.Projekte показали его Monumento a la Tolerancia из Севильи. Затем он создал эту работу для двора за Исторической ратушей, который архитектор Хоакин Монтеро опустил на четыре ступени. Установлена 17 мая 1993 года, открыта на следующий день, в 350-ю годовщину начала переговоров о Вестфальском мире, при участии Рихарда фон Вайцзеккера.

Название перекликается с Monumento a la Tolerancia в Севилье, которое Чильида связывал с изгнанием евреев и мавров из Испании в 1492 году как актом нетерпимости. Две обращённые друг к другу скамьи с разными вырезами приглашают сесть лицом к лицу. Чильида сказал о них: «Они предназначены не для тел, а для идей».

Скульптура стоит в центре Мюнстера и легко доступна для посетителей. Под воздействием погоды сталь со временем приобретает ржавый оттенок, который меняется в течение сезонов и придаёт работе изменчивое присутствие.

Чильида сказал о скамьях: «Они предназначены не для тел, а для идей». Двор за ратушей опустили на четыре ступени по планам испанского архитектора Хоакина Монтеро, чтобы скульптура стояла прямо за Залом мира.